O nouă criză în Radioul Naţional Bulgar rezolvată ”de sus”

Boyko Borisov a comandat că jurnalista Silvia Velikova să se întoarcă în faţa microfonului, iar procurorul-şef adjunct şi candidat pentru procuror-şef Ivan Geşev va investiga de ce programul ”Orizont” (echivalentul la Radio România Actualităţi) s-a oprit în ziua de 13 septembrie 2019. Am aflat aceste lucruri, în timp ce jurnaliştii au protestat în faţa BNR în apărarea libertăţii cuvântului şi împotriva cenzurii.

Citiți mai mult →

Farid Ghadami: Majoritatea intelectualilor iranieni sunt de stânga

Interviu cu scriitorul şi traducătorul iranian despre eforturile sale în a traduce şi a promova literatura bulgară în Iran, despre planurile sale creative, legate de Bulgaria, despre ce înseamnă ”comunism literar” şi de ce diferitele grupări de stânga din Iran ar putea evita să participe la alegerile prezidenţiale din 2021

Citiți mai mult →

Cum sună poetul bulgar Vapţarov în limba persană?

Traducătorul iranian al cărţii de poezii ”Cântecele motoarelor” s-a întâlnit cu publicul din oraşul Ruse după o invitaţie a societăţii internaţionale ”Canetti”. Farid Ghadami se află în Bulgaria pentru a face cunoştinţă şi a traduce un număr mare de autori contemporani bulgari în limba lui Omar Khayyam şi Jalaleddin Rumi

Citiți mai mult →