Născut în Sofia, trăiește în prezent în Polonia. Publicist, traducător și editor. Autor unor comentarii și analize în ziare și reviste din Polonia și Bulgaria. Editor-șef adjunct al site-ului polonez de stânga Strajk.eu. Începând cu 2008 a devenit corespondent Radioului Național Bulgar în Polonia.

82 posts

Imaginile războiului (reportaj din Donețk)

  • de Boyan Stanislawski
  • 18 martie 2024

Traducerea și publicarea reportajului Swietlanei Pikta.Traducerea și publicarea reportajului Swietlanei Pikta, jurnalistă rusă, din fronturile războiului ucrainean este posibilă datorită eforturilor redactorului-șef al portalului polonez Strajk, Maciej Wiśniowski. A reușit să ia legătura cu autoarea și să obțină permisiunea pentru publicare, ceea ce s-a dovedit a fi o sarcină...

Tusk a anunțat că liniile de cale ferată și autostrăzile din apropierea punctelor de trecere a frontierei cu Ucraina vor deveni de acum înainte „infrastructură critică”. Procedând astfel, guvernul a declarat efectiv război fermierilor protestatari.Tusk a fost practic absent din viața publică în ultimele săptămâni. El a evitat presa...

Cine va plăti pentru aderarea Ucrainei la UE?

  • de Boyan Stanislawski
  • 16 decembrie 2023

Pentru Ucraina, a venit un moment greu în conflictul armat cu Rusia. Nu este vorba doar (sau, mai degrabă, nu numai) de faptul că contraofensiva sa mult mediatizată s-a prăbușit și nu a dat rezultate aproape deloc.În orice caz, nici în sens militar și nici în sens politic. Iar...

O lume multipolară sau ce fel de lume?

  • de Boyan Stanislawski
  • 6 decembrie 2023

Prezentăm o prelegere a Dr. Jacek Uczkiewicz la conferința intitulată. „Nașterea unei lumi multipolare – conflict sau acord?”Portalul Strike și-a asumat patronajul media al acestei conferințe. Având în vedere subiectul și persoanele așteptate să ia cuvântul în cadrul acesteia, am tratat-o ca pe o onoare. Din păcate, din motive...

Întâlnirea lui Orban cu Putin supără NATO și UE

  • de Boyan Stanislawski
  • 27 octombrie 2023

În cadrul forumului „O centură, un drum” de la Beijing, care a avut loc la 18 octombrie, premierul ungar Viktor Orban s-a întâlnit cu Vladimir Putin, devenind astfel primul lider european care a făcut acest lucru după ce a fost emis mandatul de arestare al CPI împotriva președintelui rus....

În ultimele două zile, patru baze militare americane din Irak și Siria au fost atacate. SUA sunt antrenate într-un război major în Orientul Mijlociu. Washingtonul amenință că va pedepsi Iranul și Rusia pentru acest lucru. Baze militare americane atacate în Irak și Siria Joi, 19 octombrie, drone și rachete...